律师知法违法是指律师在执业过程中违反法律法规或职业道德规范，给当事人造成损失或不良影响的行为。如果遇到这种情况，当事人可以采取以下措施进行投诉：

一、收集证据

当事人应该尽可能地收集与律师知法违法有关的证据，包括相关文件、通讯记录、证人证言等。这些证据可以帮助当事人证明律师的违法行为，并为后续的投诉和维权提供有力的支持。

二、向律师事务所投诉

如果律师是在律师事务所工作的，当事人可以向该律师事务所投诉。律师事务所有义务对律师的违法行为进行调查，并采取相应的措施保护当事人的合法权益。

三、向司法机关投诉

如果律师的行为已经涉嫌违法犯罪，当事人可以向公安机关、检察院或法院等相关司法机关投诉。司法机关会对案件进行调查处理，并依法追究律师的法律责任。

四、向律师协会投诉

如果律师是在律师协会注册的，当事人可以向该协会投诉。律师协会有义务对律师的违法行为进行调查，并采取相应的措施维护律师行业的声誉和形象。

五、寻求法律援助

如果当事人经济困难或无法独立维权，可以寻求法律援助机构的帮助。法律援助机构会提供免费的法律咨询和代理服务，帮助当事人维护自己的合法权益。

如果遇到律师知法违法的情况，当事人应该及时采取措施进行投诉和维权。同时，也应该注意自身权益的保护和防范意识的提高，避免再次受到类似侵害。